{"id":96489,"date":"2024-09-19T13:24:46","date_gmt":"2024-09-19T13:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.embention.com\/?p=96489"},"modified":"2025-02-18T14:45:21","modified_gmt":"2025-02-18T14:45:21","slug":"manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/","title":{"rendered":"Manuales de Embention y sus funcionalidades"},"content":{"rendered":"<p>En <a href=\"https:\/\/www.embention.com\/es\/\">Embention<\/a> contamos con m\u00e1s de 17 a\u00f1os de experiencia en el desarrollo de <a href=\"https:\/\/www.embention.com\/productos\/#autopilots\">autopilotos<\/a> y componentes de alto rendimiento para la industria de veh\u00edculos aut\u00f3nomos. Nos esforzamos cada d\u00eda por alcanzar la excelencia y ofrecer las soluciones m\u00e1s avanzadas en el campa de los veh\u00edculos no tripulados, ayudando a clientes y socios a lograr sus objetivos con tecnolog\u00eda de vanguardia, cumpliendo siempre con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de seguridad. Ofrecemos soporte para la integraci\u00f3n de nuestros productos en sistemas de vuelo. Adem\u00e1s, nuestros manuales de usuario est\u00e1n disponibles p\u00fablicamente en <a href=\"https:\/\/manuals.embention.com\">https:\/\/manuals.embention.com<\/a><\/p>\n<p>Nuestros productos pueden formar parte de sistemas complejos, por lo tanto, es esencial su accesibilidad, incluso para usuarios con poca experiencia. Por ello, nos esforzamos por lograr claridad y uniformidad en nuestros manuales, de modo que todos sigan el mismo esquema. Tambi\u00e9n incluyen ejemplos de integraciones con otros dispositivos utilizados en avi\u00f3nica (radios, sensores, joysticks, etc.).<\/p>\n<p>Dividimos los manuales en tres tipos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Manuales de hardware<\/strong>: Son los primeros que el cliente debe leer, ya que contienen toda la informaci\u00f3n necesaria para la instalaci\u00f3n mec\u00e1nica y el\u00e9ctrica de nuestros productos, incluyendo informaci\u00f3n t\u00e9cnica, planos acotados, diagramas de pines, etc. Tambi\u00e9n incluyen un enlace al manual de software correspondiente a cada producto.<\/li>\n<li><strong>Manuales de software<\/strong>: Explican qu\u00e9 aplicaciones de software son necesarias para cada producto, su utilidad y otros conceptos generales. Los manuales de software incluyen enlaces a los manuales de aplicaciones que se necesitar\u00e1n, de modo que todos los documentos est\u00e1n conectados entre s\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Manuales de aplicaciones<\/strong>: Cada aplicaci\u00f3n de software tiene su propio manual de usuario, en el que se detalla cada par\u00e1metro configurable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El siguiente diagrama muestra el flujo de lectura que seguir\u00e1n los usuarios:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-96491\" src=\"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-pantalla-2024-09-19-115020.webp\" alt=\"diagram with document icons \" width=\"346\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-pantalla-2024-09-19-115020.webp 346w, https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-pantalla-2024-09-19-115020-248x300.webp 248w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/p>\n<p>Aplicado a nuestro autopiloto 1x se ver\u00eda as\u00ed:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-96493\" src=\"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-pantalla-2024-09-19-115047.webp\" alt=\"diagram with autopilots icons \" width=\"396\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-pantalla-2024-09-19-115047.webp 396w, https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Captura-de-pantalla-2024-09-19-115047-265x300.webp 265w\" sizes=\"(max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/p>\n<p>En Embention, seguimos una filosof\u00eda de mejora continua, y los manuales de usuario no son la excepci\u00f3n. Trabajamos en la expansi\u00f3n y mejora constante de los manuales, con el objetivo final de proporcionar a nuestros clientes todo el conocimiento necesario para una integraci\u00f3n completa de nuestros sistemas.<\/p>\n<p>Descubre m\u00e1s sobre los manuales de Embention en <a href=\"https:\/\/manuals.embention.com\">https:\/\/manuals.embention.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":96514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[],"class_list":["post-96489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Manuales de Embention y sus funcionalidades | Embention<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuales de Embention y sus funcionalidades\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Embention\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Embention\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-19T13:24:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T14:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b74ea3b87d854d7af8b8bd9068c1413c\"},\"headline\":\"Manuales de Embention y sus funcionalidades\",\"datePublished\":\"2024-09-19T13:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T14:45:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/\"},\"wordCount\":387,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/\",\"name\":\"Manuales de Embention y sus funcionalidades | Embention\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2024-09-19T13:24:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T14:45:21+00:00\",\"description\":\"Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1441,\"caption\":\"laptop with autopilot and manuals\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/noticias\\\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuales de Embention y sus funcionalidades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Embention\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Embention\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo-Embention-Azul-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Logo-Embention-Azul-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":448,\"caption\":\"Embention\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Embention\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.embention.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b74ea3b87d854d7af8b8bd9068c1413c\",\"name\":\"Antonio\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuales de Embention y sus funcionalidades | Embention","description":"Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Manuales de Embention y sus funcionalidades","og_description":"Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.","og_url":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/","og_site_name":"Embention","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Embention","article_published_time":"2024-09-19T13:24:46+00:00","article_modified_time":"2025-02-18T14:45:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Antonio","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/"},"author":{"name":"Antonio","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#\/schema\/person\/b74ea3b87d854d7af8b8bd9068c1413c"},"headline":"Manuales de Embention y sus funcionalidades","datePublished":"2024-09-19T13:24:46+00:00","dateModified":"2025-02-18T14:45:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/"},"wordCount":387,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/","url":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/","name":"Manuales de Embention y sus funcionalidades | Embention","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp","datePublished":"2024-09-19T13:24:46+00:00","dateModified":"2025-02-18T14:45:21+00:00","description":"Conoce nuestros manuales de usuario, claros y uniformes para integraciones en sistemas de vuelo. Accesibilidad para cualquier usuario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4x_Manuales_funcionalidades-scaled.webp","width":2560,"height":1441,"caption":"laptop with autopilot and manuals"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/noticias\/manuales-de-embention-y-sus-funcionalidades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.embention.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuales de Embention y sus funcionalidades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.embention.com\/es\/","name":"Embention","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.embention.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#organization","name":"Embention","url":"https:\/\/www.embention.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-Embention-Azul-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.embention.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-Embention-Azul-scaled.webp","width":2560,"height":448,"caption":"Embention"},"image":{"@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Embention"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.embention.com\/es\/#\/schema\/person\/b74ea3b87d854d7af8b8bd9068c1413c","name":"Antonio"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96489"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111147,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96489\/revisions\/111147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embention.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}